（公財）長野県中小企業振興センター マーケティング支援センターからのお知らせです。

長野県中小企業振興センターではこの度、トヨタグル―プに属する工作機械・自動車部品製造会社である(株)ジェイテクトのご協力により、中国の現地法人である豊田工機（大連）有限公司向けに工作機械関連の「海外商談会」を、下記のとおり開催致します。

自社の優れた技術等をアピールし、販路拡大の絶好の機会となりますので、是非ご参加下さい。

　『㈱ジェイテクト 中国大連工場向け海外商談会（海外個別商談）』

　◆開催日　：平成27年９月中旬以降を予定

　◆開催場所：申込企業の中国現地工場又は、㈱ジェイテクト刈谷工場（個別商談）>

　◆参加要件：以下「①」または「②」の参加要件に見合う、工作機械、ＦＡ装置
　　　　　　　等の製造・加工を行い、県内に本社又は工場を有する中国事業拡大
　　　　　　　に意欲的な中小企業等。

　■要　件①

　　中国の大連市または近郊（遼寧省内）に製造拠点を有し、以下対象品目に対する提案が可能であること
　　　
　　【対象品目】工作機械（ＭＣ等）に付帯する設備・部品

　　　例：鋳造（FCD・FC）～機械加工（大物が主）、制御盤設計製作、
　　　治具設計製作、自動化装置・搬送装置等の設計製作等

　■要　件②
　　
　　中国国内に製造拠点を有し、以下の対象品目に対する提案が可能であること

　　【対象品目】工作機械向け標準品（カタログ商品等）

　　　※他の工作機械メーカーに納入実績がある製品や部品等

　　　参考：㈱ジェイテクトのＨＰ　http://www.jtekt.co.jp/

　◆参加企業の決定・商談会の内容:

　　「参加申込書（企業概要資料含む）」により提案された内容を基に、㈱ジェイ
　　テクトにて選定を行い、商談の指名を受けた申込企業を同社現地調達担当者が
　　訪問、又は、同社刈谷工場で個別商談（１ｈ程）を行う方式で実施。

　◆参加負担金：１０．０００円　

　　※負担金は参加企業が決定した後にご請求いたします。
　　また、現地出張等に伴う経費は参加企業が負担。

　(注)お申込みを頂いても、(株)ジェイテクトからの指名が無い場合、商談は設定できませんので、ご了承ください。

　◆参加申込・募集締切：

　「参加申込書」に必要事項を記載の上、平成27年8月21日（金）17時までに、
　　当センターに、FAX　または　E-mail　にてお送り下さい。
　
　「参加申込書」は、下記問合せ先にご連絡の上、入手して下さい。

　≪出展申込先・お問合わせ先≫

（公財）長野県中小企業振興センター・マーケティング支援センター　

　　　　　　マッチング支援部　　担当：金井・山岸

　　　　　電　話：026-227-5013　 FAX：026-228-2867　
　　　　　電子メール：matching@icon-nagano.or.jp